驻外代表

注: 所有资料出版时正确。

活动盛事

第20届澳门城市艺穗节将创意带入社区

由澳门特区政府文化局主办的第20届澳门城市艺穗节以“人人艺术家”为题,将于2021年1月20至31日期间举行,带来18出精彩节目及17项周边活动。是次盛事邀请观众游走澳门大街小巷,激发体内的艺术潜能,释放与生俱来的创造力,让参与者享受创作和欣赏艺术的乐趣。

为继续贯彻“全城舞台,处处观众,人人艺术家”的理念,今届艺穗节于嘉路米耶圆形地(三盏灯休憩区)及氹仔花城公园旁增设参与式展览《人人艺术展》,为每个人的创意作品提供展出机会;另外,现场亦设创作区让公众即席发挥创意。

今届艺穗节继续为本地制作人及策展人提供实践机会,推出“穗内有萃”单元,两个主题节中节包括黄翠丝的《在地》及石头公社艺术文化团体的《Todos Fest !》。 《在地》由四个舞蹈演出组成,分别为“快闪即兴”、“身体旅行”、“随乐而动”、“步入剧场:舞蹈剧场《赏味期限》”,并设舞蹈工作坊及分享会;《Todos Fest!》则以身心障碍人士和长者为对象,定制三个演出,包括《末世未境》、《一隅树说》及《共生之花》,以及举行深度研习坊、工作坊与讨论会。

社区演出

今年艺穗节更多立足于人文关怀思维,零距离合作社的《“我们与海的距离”海废偶X一人一故事剧场》利用净滩收集的海废物制作成偶,即兴演绎与海之间的故事。李嘉美《嫲嫲的宝箱》道出嫲孙俩相伴生命不同阶段,细道照顾及被照顾者的幸福。卓剧场艺术会《悬空一念:五章游走于装置的表演》则走进事发现场,窥看藏于群体或个人意识中的阴暗面,反思何谓加害与受害。

艺穗节致力跳出传统演出场地的框架,今年节目演出地点亦拓展至街市、酒吧和茶楼等,从不同方面呈现富澳门城市特色与文化底蕴的创作。破艺术工作室的《老细!艺术有人叫外卖呀~》将呈现全新的剧场表现方式,观众点选外卖餐点及艺术外卖套餐后,便能安坐家中享受演出;兄弟班艺术会的《谜‧伶》则选择在酒吧上演,观众可扮演嫌疑人角色,亲身投入一场追查凶手的表演之中;《鸳鸯乱打大龙凤》以旧式茶楼为舞台,带来集对口相声、幽默演讲和楝笃笑于一身的表演;可扬与他的快乐伙伴与诗篇舞集联合制作《百工百业健康操——澳门街市篇》,以动作记录街市内的身体和记忆。

其他精彩节目还包括:张頴岚与谢淑怡创作《Focus to – Release注意——释放》,结合脑电波与影像,鼓励体验者意识注意与释放的状态;杨彬、杨萤映、老表、豪Dee带来的《史提芬周》将串烧周星驰经典电影,与观众笑着领略人生哲理;闲人公社艺术文化团体的《1991》,三位来自不同艺术领域的创作人刘嘉虹、柯智伟及福岛章嗣,利用身体、音乐和影像交织出一个影像装置,利用非语言的对话时刻让他们反思艺术的意义。

与创作人交流

今年艺穗节亦会举办多项延伸活动,包括有工作坊、展览、交流会、专题讨论会、线上会议等,其中,线上会议《云上有嘢讲:谈艺术的无限可能》以科技突破界限,邀请了三位海外知名的艺穗节策划人及一位艺评杂志创始人参与,并于网上分享办节经验,探讨艺术、城市、生活及情绪的相互关系。

活跃于内地和澳门的一众艺评人则穿梭艺穗节各个演出,在《花生友之约》中与观众及艺术家对谈和讨论艺穗节的面貌与心跳。

今年艺穗节设多项以身体语言为主体的工作坊。 “穗内有萃”单元《在地》带来由三位不同风格艺术家主持的“身体力行”工作坊,让活动参加者了解艺术家是如何训练自己的身体及建立自己的创作体系。该单元更设“艺术无疆界——弱势在社区的艺术发展”专题讨论会,本地及外地专业人士、艺术家和社会服务机构代表将探讨“艺术与长者的发展”和“特殊人士展能艺术发展与普及”。

第20届澳门城市艺穗节的各场活动门票可透过澳门售票网www.macauticket.com或24小时订票热线(853) 2855 5555订购。

文化局将严谨按照卫生部门相关防疫指引,对艺文活动作出妥善安排,参与活动的市民必须佩戴自备口罩、接受体温探测,并出示当天的个人健康码。

更多节目资讯可浏览艺穗节网页www.macaucityfringe.gov.mo或脸书专页“澳门城市艺穗节 Macao City Fringe Festival”。